bila%20civava